Prevod od "oduvek si" do Češki


Kako koristiti "oduvek si" u rečenicama:

Oduvek si želela da živiš u palati.
Ty jsi vždycky říkala, že chceš bydlet v paláci.
Grinberg, oduvek si želeo da igraš važnu ulogu.
Greenberg, vždy jste chtěli hrát hlavní roli.
Oduvek si me plašio, još od prvog dana u privatnoj školi.
Vždycky jsi mě děsil, od prvního dne na internátu.
Oduvek si govorila da se s nekim možeš svaðati... a da ti se i dalje sviða.
Vždycky jsi říkala, že se s někým můžeš hádat, i když ho máš ráda.
Oduvek si bio divan prem meni.
Byl jsi na mě vždycky hodný.
O da, ti to želiš, oduvek si to želeo.
chceš to! vždycky jsi to chtěl!
U Njegovim oèima oduvek si bila nevina... i lepa žena.
V Jeho očích jste neustále nevinná...
Oduvek si to hteo da uradiš ponovo, da bi mogao da uradiš... drugaèije.
Vždycky jste si přál udělat to znovu, abyste to udělal opatrněji.
Oduvek si se želeo da se vratiš i uradiš stvari drugaèije.
Vy jste si vždycky přál vrátit se zpět a nějak to změnit.
Oduvek si bio genijalac, ali ovo ti je najbolji potez.
Byl jsi vždycky génius, ale ten poslední tah je něco.
Što se mene tièe, oduvek si bio Uroðenik, Džone.
Ty jsi byl vždy s námi, pokud jsem měl zájem, Johne.
Oduvek si bio ovakav muèio si sirotog oca sa tvojim brbljanjem!
Vždycky jsi byl takový. S tím svým žvaněním trápíš svého nebohého otce!
Oduvek si vrlo ljubazan sa mnom.
Byl jste na mě vždycky hodný.
Oduvek si bio dobar sa gomilom.
Vždycky jsi to s davem uměl.
"Voleo sam tvog tatu", "Oduvek si mi se sviðala", "želim da provedem svaki minut sa tobom"
"Měl jsem tvého otce rád." "Vždy ses mi líbila." "Chci být pořád s tebou."
Oduvek si govorila da postoji njegova strana koju ne poznaješ.
Vždycky jsi říkala, že je svým způsobem tajemný.
Oduvek si bila devojka koju je svaki deèak želeo da poljubi.
Vždy si byla děvče, které chtěl každý kluk políbit.
Oduvek si imala moæ da se vratiš u Kanzas.
Vždy jsi měla sílu na to vrátit se zpět do Kansasu.
Oduvek si morao da budeš ti.
Vždycky jsi to musel být ty.
Nikad nisi bio namenjen Bogu Majkl, oduvek si namenjen meni, dragi.
Nikdys nebyl souzený Bohu. Odjakživa jsi byl souzený mně.
Oduvek si se dobro brinuo o njoj.
No, vždy ses o ni dobře staral.
Oduvek si mi se sviðao, Kente.
Vždycky jsem tě měl docela rád, Kente.
Majkle, oduvek si mogao da gurneš u stranu one za koje si vezan.
Michaele, dokázal jsi... zpřetrhat své vazby...
Oduvek si znala ko sam, šta sam.
Vždycky jsi věděla, kdo jsem byl a kdo jsem.
Oduvek si bio mek prema njemu.
Byl jsi na něj moc měkkej!
Oduvek si imala loš ukus za momke.
Vždycky jsi měla špatný vkus na kluky.
Oduvek si bio slabiæ, Džone, još kad smo bili klinci.
Vždy jsi byl zatracenej slaboch, Johne, už od dětství
Pa, oduvek si bio malo spor.
No, vždy si byl příliš pomalý.
Oduvek si govorila koliko je kapetan Flint važan za buduænost ostrva, za tvoju buduænost.
Protože co si vzpomínám, pořád jste mi vykládala, jak je kapitán Flint důležitej pro budoucnost tohohle místa, vaši budoucnost.
A oduvek si zezao i njega i inženjerstvo.
Pořád si děláš legraci z něho a inženýrství.
Oduvek si imala neverovatnu snagu u sebi, a tvoj brat to zna.
Vždy jsi měla uvnitř sebe neuvěřitelnou sílu a tvůj bratr to ví taky.
Oduvek si imao tako lepe oèi.
Vždycky jsi měl tak krásné oči.
Oduvek si bila pametnija od mene.
Vždycky ti to myslelo víc než mně.
I oduvek si voleo da sakupljaš moje stvari.
A ty jsi vždycky rád sbíral moje věci.
Oduvek si bio u pravu za njega!
Vždycky si o něm měl pravdu
Oduvek si imao taj pogled... kao da znaš o svetu nešto što drugi ne znaju.
Vždycky jsi měl ten svůj výraz. Jako bys věděl o světě něco, co jiní nevěděj.
Oduvek si bila opsednuta ovim mestom.
Vždycky ses sem hnala celá říčná.
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Vždycky ses chtěl dostat na konec duhy, že jo?
Oduvek si volela da slikaš, zar ne, Dolores?
Vždy jsi moc ráda malovala, je to tak, Dolores?
0.76667809486389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?